ყოფილი პოლიციელი ბრაიან ო'კონერი თავის მეწყვილესთან რომან პიარსთან ერთად გეგმავს ცნობილი კრიმინალური ავტორიტეტზე მუშაობას და დიდი რაოდენობით 'ჭუჭყიანი ფულის' გადატანას . მაგრამ სინამდვილეში ამ სამუშაოზე ბრაიანი მხოლოდ იმის გამო მიდის, რომ ჭკუამახვილ დამნაშავეს მახე დაუგოს.

ეკიპაჟის B-17 "მფრინავი ციხის" მეთაური 1943 წელს სიცილიაში სამხედრო ოპერაციის დროს იღუპება. მას ახალგაზრდა, გულუბრყვილო პილოტით ცვლიან, რომელსაც არ ღებულობს ირლანდიელებისგან და ამერიკელებისგან შემდგარი ეკიპაჟი.

მამაცი რაინდი ალეკი მშობლიურ მხარეში ბრუნდება, სადაც მას მოხუცი მამა და ძმა ელოდება. ოჯახთან მშვიდად დროის გატარება მეომარს არ დასცალდება. მისი ახალი მეტოქეა გიგანტური ურჩხული . ნათელი ხდება, რომ ალეკი მას მარტო ვერ გაუმკლავდება. მის დასახმარებლად და საკუთარი ოჯახებისა და ახლობლების დასაცავად ქალაქის მთელი მოსახლეობა გამოდის.

ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველოს პოლკოვნიკი იგებს, რომ ტრანსკონტინენტალური ექსპრესის ჟენევა-სტოკჰოლმის მგზავრთა შორის იმალება ტერორისტი, რომელიც დაავადებულია ფილტვის შავი ჭირის საშიში ფორმით. ამ დაავადების საწინააღმდეგო ვაქცინა ჯერჯერობით არ არის ნაპოვნი. მაკენზი უკავშირდება მატარებელში მყოფ ერთადერთ ექიმს ჩემბერლენს. სამწუხაროდ ჩემბერლენი და მისი მეუღლე პოულობენ ავადმყოფს ძალიან გვიან, მისგან უკვე რამოდენიმე გზავრი დაავადდა. ეპიდემიის თვიდან აცილების მიზნით მაკენზი ..

სამგზის ჩემპიონი–რბოლელი ჯენსენ ეიმსი ციხეში ზის მკვლელობისთვის,რომელიც მას არ ჩაუდენია.იმის მაგიერ,რომ იგი გაანთავისუფლონ,ციხის მუშაკები მას აიძულებენ სისხლიან შეჯიბრში მიიღოს მონაწილეობა სხვა დამნაშავეებთან ერთად.ჯენსენი ავტომატებითა და ჭურვებით სავსე მანქანაში საჭესთან აღმოჩენისას ყველაფერს თავის გზაზე გაანადგურებს ამ ყველაზე სანახაობრივი გადარჩენისათვის რბოლის მოსაგებად.